St. Pauli, time de esquerda e de resistência, está de volta à Bundesliga