.
A Organização das Nações Unidas busca criativos para ajudar a impedir a expansão de casos do COVID-19 em todo o planeta. A convocatória é aberta para designers, artistas e produtores de conteúdo de todo o mundo e recebe submissões até o dia 14 de abril, 17h00 (horário de Londres). Traduzimos o texto original, que você pode encontrar neste link.
Confira:
“Vivemos tempos sem precedentes. A Organização Mundial da Saúde lidera e coordena uma resposta global ao novo coronavírus, buscando garantir que todos países consigam, minimamente, prevenir-se, detectar e responder à pandemia. Para garantir a eficácia destas ações, precisamos que pessoas de todas as localidades adotem cuidados com a saúde pública, sejam solidários com seus concidadãos, e previnam-se contra a desinformação.”
Toda a ajuda será bem vinda. É momento de união e de somarmos esforços na contenção desta que pode se tornar a maior tragédia sanitária do planeta neste novo século.
Abaixo algumas informações traduzidas do site TalentHouse, que media a submissão dos trabalhos.
Avante! Bora fazer! #DesignAtivista
Mensagens
Use qualquer meio para produzir um trabalho que capture uma das mensagens-chave sobre o novo coronavírus de modo simples, impactante e compartilhável.
As mensagens-chave são:
- Higiene pessoal
- Distanciamento físico
- Identificação dos sintomas
- Contágio de bondade
- Combate a mitos (Mythbusting)
- Faça mais, doe
Mais informações sobre cada ponto está disponível aqui! (infelizmente, este conteúdo está em inglês)
Como submeter:
- Clique em no botão “participate” e siga as instruções.
- Pedimos que suba o arquivo original, em alta resolução e em camadas do seu trabalho. Você pode subir arquivos com até 100MBs (40MBs para imagens), nos formatos .ai, .psd, .mp4, .pdf ou links para o Soundcloud.
- Note que o seu trabalho original, em camadas, será disponibilizado publicamente para visualização e download no microsite da ONU após a seleção.
Informações complementares:
- A ONU necessita de um grupo de soluções criativas para atingir diferentes públicos, de diferentes idades, grupos, localidades e linguagens.
- Mantenha em mente que o trabalho submetido será revisado pela ONU e considerado para co-branding e distribuição por todos os canais associados à ONU.
- Submeta trabalhos em camadas.
- Submetendo o seu trabalho para esta proposta você concorda em conceder à ONU, aos seus apoiadores e quaisquer pessoas que queiram distribuir essa mensagem positiva, permissão para usar o seu trabalho. Todos os que compartilharem receberão o pedido para creditarem o autor (mas não garantimos isso).
- Compartilhe seu trabalho em redes sociais, marque @WHO, @UnitedNations, @Talenthouse e use as tags: #CovidOpenBrief #UNCovid19Brief #FlattenTheCurve #SafeHands #AloneTogether #ViralKindness #StopTheSpread #Coronavirus #Covid19.
O que você pode fazer:
- Trazer sua própria mágica para estas mensagens – uma solução criativa, uma peculiaridade cultural, uma interpretação que ajude a amplificar a mensagem para audiências ainda não alcançadas.
- Capturar uma das mensagens-chave por submissão.
- Incluir apenas mensagens derivadas do guia da ONU e estar de acordo com o verdadeiro espírito de saúde pública que precisamos.
- Submeter em um desses formados:
– Ilustração e design gráfico (formatado para redes sociais) – .ai ou .psd
– Vídeo (entre 6 segundos e 3 minutos) em .gif ou .mp4
– Áudio (música, power sound audio, comédia) – Soundcloud
– Copy (notícias ou artigos de revistas) – pdf
- Favor submeter o seu projeto em alta resolução e camadas
- Na seção descrição da sua submissão, inclua seu nome e tags de redes sociais com as quais a ONU e qualquer apoiador possam usar para mostrar o seu trabalho, assim como a tradução para inglês para qualquer texto em seu projeto.
- Inclua: “Source: World Health Organization” quando aplicável
- Favor submeter apenas trabalhos originalmente produzidos por você.
O que não fazer:
- Não usar marcas da ONU e OMS em seu trabalho
- Não se desviar as mensagens-chave fornecidas
- Não incluir linguagem que possa ser interpretada como inflamatória, discriminatória ou estigmatizante.
- Não incluir imagens ou fotos de pessoas que seja, ou pareçam ser menores de 18 anos. Apenas inclua imagens ou fotos de alguém que tenha concedido o uso para este propósito. Obter o consentimento é de inteira responsabilidade do participante
Exigências e orientações:
- É preciso ser maior de 18 anos.
- Durante o período de submissão seu envio pode ser exibido para o público um microsite da ONU com os selecionados, redes sociais da ONU, canais de apoiadores e TLNT (incluindo TalentHouse, Ello e Zooppa) canais de marketing.
- A ONU e seus apoiadores deverão dar créditos ao criador onde quer que seja exibido o seu trabalho, mas isso não é garantido em todos os casos.
- Todas as submissões serão visíveis após o anúncio, mas você será encorajado a compartilhar o seu trabalho nas redes sociais desde o lançamento na plataforma.
- Os criadores devem deter todos os direitos de uso dos elementos empregados no trabalho.
- Submissões podem ser de trabalhos já existentes ou preparados especialmente para esta ocasião.
- Os apoiadores da ONU podem usar o seu arquivo para criar versões traduzidas e de uso internacional.
- Todos os criadores detêm autoria do seu próprio projeto. Contudo, ao submeter o seu projeto você garante à ONU e seus apoiadores uma licença de não-exclusividade, royalty-free, para usar sua submissão por até 1 ano, desde o lançamento.
- Talenthouse reserva para si o direito de remover conteúdo inapropriado, ofensivo ou nocivo, assim como submissões que não atendam ao briefing.
- Caso selecionado, a Talenthouse entrará em contato com você. Forneça um e-mail ativo e esteja atento a ele durante este período. Você terá 48 horas para responder. Nesta ocasião, você poderá ser requisitado para fornecer novamente os arquivos abertos e uma cópia digitalizada da sua identidade, para então aderir ao acordo de premiados.
- Não é necessária nenhuma compra ou pagamento para ser selecionado.
Serviço
Seleção de designers, artistas e produtores de conteúdo para colaboração em campanha contra a expansão de casos do COVID-19 em todo mundo.
Lançamento: 30 de março de 2020
Inscricão: Clique aqui!
Prazo: Até 14 de abril de 2020, 13:00 (horário de Brasília) / 17:00 (horário de Londres)
Seleção de criadores: até 22 de abril.