O El Surti realiza, no dia 2 de junho, às 19h, na Nave Coletiva de São Paulo (Rua José Bento, 106, Cambuci), o lançamento da edição em português de Captura: Pensamento do Sul para recuperar a promessa tecnológica na corrida pela inteligência artificial. O evento contará com distribuição gratuita de exemplares e um bate-papo aberto ao público sobre tecnologia, inteligência artificial, jornalismo e colonialismo digital. 

Fundado no Paraguai, o El Surti atua na produção de jornalismo visual, investigações e projetos editoriais voltados às transformações sociais, tecnológicas e ambientais da América Latina. Reconhecido internacionalmente por sua atuação em jornalismo de mudanças e inovação editorial, o veículo reúne na publicação jornalistas, pesquisadores e especialistas em tecnologia da América Latina e da Índia para refletir criticamente sobre os rumos do desenvolvimento tecnológico diante do avanço acelerado da inteligência artificial. Ao longo dos últimos anos, o meio recebeu reconhecimentos internacionais como o Prêmio Gabo de Inovação e o Global Youth & News Media Prize. 

O debate de lançamento do livro contará com a participação de Lais Martins, do Intercept Brasil, Leonardo Foletto, do Grupo de Estudos sobre Inteligência Artificial e Culturas Digitais da ECA-USP, Lívia Ascava, da Hacklab, Ronaldo Matos, do Desenrola E Não Me Enrola, e Alejandro Valdez Sanabria, representante do El Surti.

A publicação propõe reflexões sobre questões urgentes do presente, como os impactos da inteligência artificial sobre o jornalismo, os limites da inovação tecnológica e os riscos de aprofundamento de estruturas neocoloniais no ambiente digital. A partir dessas provocações, os textos discutem temas como colonialismo digital, propriedade intelectual, sustentabilidade do jornalismo, cultura digital e os impactos ambientais da infraestrutura tecnológica.

Entre os nomes presentes no livro estão Paz Peña, Paloma Lara Castro, Tomás Pérez Vizzón, Beatriz Busaniche, Paula Miraglia e Sannuta Raghu. Segundo Jazmín Acuña, cofundadora do El Surti e editora da publicação, o objetivo do livro é “posicionar o pensamento da maioria global em um momento crítico da nossa história”, buscando construir respostas e resistências diante das atuais lógicas de dominação tecnológica.

A edição em português de Captura foi realizada com apoio da Fundação Rosa Luxemburgo. O lançamento é organizado em parceria com o Grupo de Estudos sobre Inteligência Artificial e Culturas Digitais da ECA-USP e a Mídia NINJA.