“Nuestra situación está empeorando”: el grito indígena que hace eco en los bosques tropicales