O comissário regional de Dar es Salaam disse que a equipe especial irá rapidamente “colocar suas mãos” nas pessoas nomeadas

Foto: Reuters

Publicado originalmente e traduzido de The Guardian

Uma autoridade da Tanzânia disse ter recebido milhares de mensagens depois de ordenar ao público que denunciem o nome de qualquer pessoa suspeita de ser gay.

Paul Makonda, comissário regional de Dar es Salaam, fez o pedido na segunda-feira, prometendo que uma equipe especial “colocará as mãos neles” na próxima semana. Na terça-feira, ele disse que já recebeu 5.763 mensagens do público, com mais de 100 nomes.

Um comitê de 17 membros também será estabelecido para identificar os gays nas redes sociais e prendê-los.

Muitos ativistas LGBT, que temem ataques violentos da polícia e do público, fugiram de suas áreas ou permaneceram fechados em suas casas.

“Todo gay vive com medo. Até mesmo os pais de crianças gays também estão vivendo com grande medo ”, disse Geofrey Mashala, um ativista LGBT da Tanzânia que atualmente mora na Califórnia.

Atitudes homofóbicas são abundantes na Tanzânia , e ativistas acreditam que a declaração de Makonda alimentará ainda mais a violência. “As pessoas se tornaram muito poderosas para atacar as pessoas”, disse ele. “Se você está no ônibus ou anda na rua e talvez dois ou três caras começam a gritar: ‘Ei, ele é gay, ele é gay’. De repente, 10 pessoas podem se juntar a essas duas pessoas, ou 20 pessoas, e começar a atacar você nas ruas. ”

“Você não pode fazer nada. Você não pode ir à polícia. Você não pode pedir às pessoas para ajudá-lo ”, disse Mashala, que está fazendo um documentário sobre a comunidade LGBT da Tanzânia.

‘Você não pode fazer nada. Você não pode ir à polícia. Você não pode pedir às pessoas para ajudá-lo na Tanzânia: o ativista LGBT Geofrey Mashala. Foto: Cortesia de Geofrey Mashala

Os direitos dos homossexuais na Tanzânia retrocederam nos últimos três anos, acrescentou. “Todos os passos que fizemos como ativistas LGBT – é como se tivéssemos que começar tudo de novo.”

Um ativista proeminente na Tanzânia, que pediu para não ser identificado, disse que um amigo foi preso na capital na noite de terça-feira. “Ele ainda está sob custódia, mas eu não sei o que está acontecendo porque ninguém pode ir à delegacia para descobrir”, disse ele. “O assédio que ele enfrentará da polícia – não posso sequer começar a imaginar o quão difícil será para ele.”

“Eles levam você para a custódia e dizem aos outros homens: ‘Esse é gay, você pode fazer sexo anal com eles porque ele gosta disso nas ruas'”, disse o ativista, acrescentando que esteve sob custódia policial por seis dias no ano passado.

“Para mim, felizmente, não fui estuprada – mas alguns dos meus amigos fizeram isso. Lembro-me de ficar dois dias sem comer e nem beber nada ”, disse ele.

Erin Kilbride, coordenadora de mídia e visibilidade do grupo de defesa dos direitos humanos Front Line Defenders, disse que a violência pela polícia é comum. Das 80 pessoas LGBT e trabalhadoras sexuais que Kilbride entrevistou durante o verão, todas, exceto duas, disseram ter sido sexualmente agredidas ou estupradas pela polícia em custódia. Uma profissional do sexo disse à Front Line Defenders que ela havia sido forçada pela polícia a se arrastar pelo esgoto em Mwanza.

A Front Line Defenders tem ajudado ativistas que correm o maior risco de deixar suas áreas de origem. “Aqueles que podem pagar uma noite em um hotel, o que provavelmente acabou com sua conta bancária, fizeram isso”, disse ela, acrescentando que isso deixa ainda menos apoio para as pessoas que permanecem. Mulheres profissionais do sexo também entraram em contato com a Front Line Defenders para pedir ajuda, com medo de que elas também pudessem ser alvejadas.

O sexo gay masculino é punido com 30 anos de prisão, um legado das leis da era colonial britânica. Nos últimos anos, uma repressão às comunidades LGBT levou ao fechamento de organizações de apoio a gays e à proibição da distribuição de lubrificantes por meio de programas de HIV. No ano passado, o presidente da Tanzânia, John Magufuli, disse que “até as vacas” desaprovam a homossexualidade.

As pessoas LGBT na Tanzânia são forçadas a manter um perfil baixo. “Se algum dia for notado que você é um ativista LGBT, você será preso e eles podem apenas silenciá-lo de uma maneira que as pessoas nunca saberão”, disse Mashala.

O grupo de direitos humanos Equality Now disse que a declaração de Makonda era alarmante. “A declaração do governante é contra os direitos humanos e viola os direitos humanos internacionais”, disse Tsitsi Matekaire, líder global do grupo End Sex Trafficking.